Alta Via dell’Orso

E’ un itinerario escursionistico, naturalistico e culturale che si snoda sulle pendici del Monte Pore nel territorio di Colle Santa Lucia, sulle tracce del famoso romanzo “La pelle dell’orso” di Matteo Righetto.
Ispirato infatti al viaggio che i protagonisti dell’opera letteraria compiono alla ricerca dell’orso chiamato da tutti El Diàol, il sentiero sovrasta Colle Santa Lucia e si inerpica sui paesaggi più affascinanti e selvaggi del massiccio del Pore (gruppo Nuvolau-Averau), per poi scollinare sul versante di Livinallongo del Col di Lana e ricongiungersi all’antica ridiscendendo nuovamente verso il centro dio Colle Santa Lucia.

Dati tecnici del percorso:
Dislivello:   400m
Tempo di percorrenza: 3 ore

info sul percorso

Consigliamo a tutti di passare nell’ufficio turistico in piazza a Colle Santa Lucia per aggiornamenti sul aperture, chiusure e limitazioni.

Alta Via dell’Orso is a hiking, naturalistic and cultural trail winding through the slopes of Mount Pore in the Colle Santa Lucia region and retracing the steps of the famous novel “The bear skin” by Matteo Righetto.This walking route is inspired to the trip the protagonists of the literary work do while looking for the bear called by everybody El Diàol, the path will take you through the most amazing scenery and outstanding wilderness areas of the mount Pore (Nuvolau-Averau area). Continuing up the trail, you will get to the col overlooking the slopes of Livinallongo del Col di Lana (Fodom area) and then, along the descent, you will join the ancient trail Strada de la Vena, which will lead you down to Colle Santa Lucia again.

Technical features
Difference in altitude: 400m
Walking time: 3 h

Die Alta Via dell’Orso (‚der Höhenweg des Bären’) ist ein naturalistischer und kultureller Wanderweg, der sich am Fuße des Monte Pore, im Gebiet von Colle Santa Lucia, erstreckt. Die Wanderstrecke inspiriert sich nach der Geschichte des berühmten Romans „Das Fell des Bären“ von Matteo Righetto.
Dieser Wanderweg verfolgt die Reise, die die Protagonisten des literarischen Werkes auf der Suche nach dem Bären unternehmen, welcher im Buch unter der Bezeichnung „el diàol“ (‚der Teufel’) bekannt ist.
Der Pfad überblickt das Val Fiorentina und erklimmt die faszinierendsten und wildesten Landschaften des Monte Pore, des Nuvolau und des Averau, steigt den Hang im Gebiet von Livinallongo del Col di Lana (Fodóm) hinab, schließt sich der alten Strada de la Vena an und kehrt schließlich nach Colle Santa lucia zurück.

Technische Streckendaten:
Höhenunterschied: 400 m
Gehzeit: 3 h